W3C TTML时序属性说明

Question

在W3C TTML dfxp standard中，div元素可以包含begin、end和duration属性。

如何解释这些计时属性的值？

示例：

<div begin="00:00:22.0 end ="00:00:30.0">
   <p begin="0s" end="1s">Hi,</p>
   <p begin="3s" end="5s">Hello</p>
   <p begin="5s" end="10s">there?</p>
</div>

什么时候显示p元素？

任何指向TTML规范/实现的指针都会很有帮助。

Answer 1

最新的TTML规范在http://www.w3.org/TR/ttml1/上，许多计时语义都来自SMIL 2.1。

你的答案有两个部分:第一，如何计算任何特定内容元素的时间；第二，如何将这些时间与其他用于回放的时间线相关联。

计算时间值

时间的计算取决于几件事。首先，我们可以假设您正在使用允许计算时间的timeBase和markerMode吗？这适用于除一个场景之外的所有场景，因此如果您有timeBase="media"或timeBase="clock"，则可以。另外，如果你有timeBase="smpte"和markerMode="continuous"。例外的是，如果你在smpte discontinuous中。

其次，您需要知道父元素上timeContainer属性的值。默认情况下，它是par，这意味着时间是相对于父元素的时间计算的。如果为seq，则时间是相对于它们的同级计算的，或者是相对于第一个子级的父级计算的。

在您的示例中，让我们假设具有连续markerMode的par timeContainer的默认值。然后，每个p的计算时间是它的时间加上父div的开始时间，并被父div的结束时间修剪，给出：

<div begin="00:00:22.0 end ="00:00:30.0">
   <p begin="0s" end="1s">Hi,</p> <-- 00:00:22 -> 00:00:23
   <p begin="3s" end="5s">Hello</p> <-- 00:00:25 -> 00:00:27
   <p begin="5s" end="10s">there?</p> <-- 00:00:27 -> 00:00:30 (cut off by parent)
</div>

与回放相关的时间

这里要看的规范中最好的部分可能是附录N。您计算的时间值的解释取决于ttp:timeBase的值

• clock表示它们与某个地方的真实时钟有关，例如协调世界时或全球定位系统clock.
• media表示它们与视频文件等其他媒体中的时间有关。时间0通常与媒体的开始有关，如果需要映射到帧值，则需要知道帧速率etc.
• smpte意味着它们与其他媒体中的时间代码相关。如果您有discontinuous ttp:markerMode，则所有时间都只是事件标记:在这种情况下，当您在媒体中看到时间代码值时，您可以根据需要开始或结束内容元素。

其他东西

我没有提到评估时间表达式本身--有几种可用的语法，包括滴答率的刻度，帧率的帧，小时分钟和分钟的分数等等。

当地时间也是允许的。

在seq timeContainers中，兄弟不能在时间上重叠；在seq timeContainers中，它们可以重叠。

在给出的示例中，不需要同时在div和p上放置时间。如果你喜欢，你也可以把时间放在正文和跨度上。

Answer 2

下面是它的工作原理：

• TTML绑定到指定的音频/视频剪辑
• 音频/视频剪辑开始于00:00:00.0
• TTML中的文本节点显示在指定的代码位置告诉播放器在00:00:00.0显示文本代码Hi,
• end="1s“告诉播放器隐藏文本<Hi,>d11>告诉播放器在00:00:03显示文本<

>d14>.0

• end="5s“告诉播放器在00:00:05.0显示文本Hello
• begin="5s”告诉播放器在00:00:05.0显示文本there?
• end="10s“告诉播放器在00:00:10.0显示文本there? <代码>H224<代码>F225

Answer 3

时间戳被视为绝对时间戳。在您的例子中，您有父div，它将显示在22秒到30秒之间，但是，所有子元素的时间间隔都在22秒之前。

有关时间表达式的格式，请参阅spec - http://www.w3.org/TR/ttaf1-dfxp/#timing-value-timeExpression中的这一节

时间戳00:00:30.0表示0小时0分30秒及之后“。是秒的分数。可能会有另一个":“，这意味着帧编号，如果有”“，而不是几秒。在帧编号之后，它将指定子帧。帧率和子帧由ttp:frameRate或ttp:subFrameRate定义(有关更多详细信息，请参阅规范。

通常只有"end“或"duration”属性。但是，可能没有指定"begin"/" end "/"duration“中的一个或全部，在这种情况下，该结束将被视为开放。因此，如果没有"begin“，则时间间隔将从"0”开始。如果有"begin"，但没有"end“或"duration"，那么它将在指定的时间开始，并始终显示在指定时间之后。