从ABCL调用freeling Java API

Question

我正在尝试从ABCL (http://common-lisp.net/project/armedbear/)调用Freeling (http://nlp.lsi.upc.edu/freeling/) Java API (http://devel.cpl.upc.edu/freeling/svn/trunk/APIs/java/)。我遵循Freeling Java API自述文件中的所有过程，使用swig编译API。在那之后，我可以运行示例代码了。

java -Djava.library.path=. -cp freeling.jar:. Analyzer < teste.text > teste.out

在此Analyzer.java中，相关行为：

...
import edu.upc.freeling.*;
...
System.loadLibrary( "freeling_javaAPI" );
...
MacoOptions op = new MacoOptions( LANG );

在ABCL中，我尝试过：

(add-to-classpath "/Users/arademaker/Downloads/myfreeling/APIs/java/freeling.jar")
(jstatic "load" "java.lang.System" "/Users/arademaker/Downloads/myfreeling/APIs/java/libfreeling_javaAPI.so")
(jnew "edu.upc.freeling.MacoOptions" "en")

但是我得到了一个错误：

Java exception 'java.lang.UnsatisfiedLinkError: edu.upc.freeling.freelingJNI.new_MacoOptions(Ljava/lang/String;)J'.
   [Condition of type JAVA-EXCEPTION]

有谁知道吗？用Java的System.load有什么特别的问题吗？

Answer 1

在调用ABCL之后，从Lisp中使用JAVA:ADD- to -CLASSPATH被认为是更好的形式。

 (java:add-to-classpath (probe-file #p"freeling.jar"))

应该提供更多信息。ABCL对CL:PATHNAME有一个扩展的概念

Answer 2

根据Alessio Stalla在http://thread.gmane.org/gmane.lisp.armedbear.devel/2923上的建议，我能够解决我的问题。解决方案是加载ABCL，而不是使用-jar参数：

java -jar abcl.jar

但根据命令行的建议：

java -Djava.library.path=. -cp freeling.jar:abcl.jar org.armedbear.lisp.Main

看起来-jar让java忽略了-cp参数：

http://docs.oracle.com/javase/1.4.2/docs/tooldocs/linux/java.html

然而，这部分解释了其中的奥秘，因为我也尝试过：

(add-to-classpath "freeling.jar")

在

(jstatic "load" "java.lang.System" ".../libfreeling_javaAPI.so")
(jnew "edu.upc.freeling.MacoOptions" "en")

因此，除了忽略"-cp“参数之外，使用"-jar”还有其他后果。