Ruby on Rails和utf-16

Question

我有一个翻译脚本，允许翻译人员提交阿拉伯语翻译，但出于某种原因，Ruby不喜欢这种编码。有没有办法将提交的文本编码为utf-16？

Answer 1

翻译是如何提交的？web浏览器永远不会以UTF-16格式提交表单数据，即使生成提交的表单位于UTF-16编码的页面上。在web上使用UTF-16通常不是一个好主意；作为一种不兼容ASCII的编码，处理它是一件痛苦的事情，而且还需要注意服务器和客户端的bug。相反，请始终使用UTF-8。

我猜UTF-16在上传的文件中是可能的。在这种情况下，在做任何进一步的工作之前，我会嗅探UTF-16LE/BE BOM的前两个字节，如果存在transcode the file到UTF-8。