Enum [显示(名称)本地化MVC 4

Question

我有一个包含国家的枚举：

public enum CountryEnum
{
    [Display(Name = "AF", ResourceType = typeof(Global))]
    AF,

    [Display(Name = "AL", ResourceType = typeof(Global))]
    AL,

    [Display(Name = "DZ", ResourceType = typeof(Global))]
    DZ,
};

如您所见，我使用DataAnnotations来本地化这些值。

现在我想显示一个包含所有本地化国家/地区名称的下拉列表。我想出了这个代码：

public static string GetDisplayName<TEnum>(TEnum value)
{        
    FieldInfo fi = value.GetType().GetField(value.ToString());

    DisplayAttribute[] attributes = 
        (DisplayAttribute[])fi.GetCustomAttributes(
            typeof(DisplayAttribute), false);

        if ((attributes != null) && (attributes.Length > 0))
            return attributes[0].Name;
        else
            return value.ToString();
}

我有一个使用上述方法的Html帮助器：

public static MvcHtmlString EnumDropDownListFor<TModel, TEnum>(this HtmlHelper<TModel> htmlHelper, Expression<Func<TModel, TEnum>> expression, object htmlAttributes)
{
    ModelMetadata metadata = ModelMetadata.FromLambdaExpression(expression, htmlHelper.ViewData);
    Type enumType = GetNonNullableModelType(metadata);
    IEnumerable<TEnum> values = Enum.GetValues(enumType).Cast<TEnum>();

    IEnumerable<SelectListItem> items = from value in values
                                        select new SelectListItem
                                        {
                                            Text = GetDisplayName(value),
                                            Value = value.ToString(),
                                            Selected = value.Equals(metadata.Model)
                                        };

    // If the enum is nullable, add an 'empty' item to the collection
    if (metadata.IsNullableValueType)
        items = SingleEmptyItem.Concat(items);

    return htmlHelper.DropDownListFor(expression, items, htmlAttributes);
}

DropDown渲染正确，但是，GetDisplayName不返回本地化的值，它只显示名称属性(例如，第一个条目的AF )。

如何修改GetDisplayName方法返回本地化后的值？

Answer 1

您需要更新GetDisplayName方法以使用GetName()方法，而不是DisplayAttribute的Name属性。

如下所示：

public static string GetDisplayName<TEnum>(TEnum value)
{
    FieldInfo fi = value.GetType().GetField(value.ToString());

    DisplayAttribute[] attributes = (DisplayAttribute[])fi.
        GetCustomAttributes(typeof(DisplayAttribute), false);

    if ((attributes != null) && (attributes.Length > 0))
        return attributes[0].GetName();
    else
        return value.ToString();
}

来自DisplayAttribute.Name的MSDN文档

不使用此属性获取Name属性的值。请改用GetName方法。

GetName()方法的MSDN文档中有这样的说明：

如果已指定ResourceType属性并且Name属性表示资源键，则

返回Name属性的本地化字符串；否则返回Name属性的未本地化的值。

Answer 2

我遇到了一个类似的问题，像您一样设置了Display属性(因为类使用相同的属性来加载本地化，所以更容易)，所以使用您的初始代码并对其进行了一些调整，现在它可以按预期显示本地化字符串。我不认为这是最聪明或最优化的方式，但它是有效的。希望这就是你想要的。

public static string GetDisplayName<TEnum>(TEnum value)
    {
        FieldInfo fi = value.GetType().GetField(value.ToString());

        DisplayAttribute[] attributes = (DisplayAttribute[])fi.
            GetCustomAttributes(typeof(DisplayAttribute), false);

        if ((attributes != null) && (attributes.Length > 0))
        {
            string key = attributes[0].Name;
            string localizedString = attributes[0].ResourceType.GetProperty(key).GetValue("").ToString();
            return localizedString;
        }
        else
            return value.ToString();
    }